Comentario de Parasha Tetzave
Escrito por Carlos Ferret
La parashá Tetzavé comienza con el aceite que se necesitaba para encender la Menorá, y continúa con la elección de Aharón, y con las vestimentas y el equipamiento de los Cohanim y el Cohen Gadol.
Ve'atah tetsaveh et-beney Yisra'el veyikju eleyja shemen zayit zaj katit lama'or leha'alot ner tamid.
Y tú ordenarás a los Hijos de Israel que tomen para ti aceite de oliva machacado, puro para la iluminación, para encender la lámpara en forma continua. Exodo27:20
El encendido la menorah comparte con el incienso y ofreciendo con Parshas Tetzaveh. Es a través de la menorah que el interior de orden establecidos a través de la ofrenda de incienso se irradia en todo el mundo en general.
Aludiendo a la dimension oculta (esotérica, razín - secretos) de la Torah, el "alma de la Torah" respecto de que el vino está relacionado con el sod, los secretos). Tal como en el alma del hombre distinguimos entre el alma propiamente dicha y el "alma del alma", lo mismo sucede con el"alma de la Torah": El vino es su alma propiamente dicha, mientras que el aceite esel "alma del alma", la verdadera base y esencia. Zohar III, 39a; Kuntrés Inianá para un análisis más detallado de las diferencias entre 'vino' y 'aceite' y sus respectivos niveles. Asimismo, el vino es igualado en la terminología cabalística a la sefirá de Biná, el "mundo oculto" - Zohar III, 127a, mientras que el aceite es igualado a la más elevada sefirá de Jojmá, que constituye la esencia y raíz de biná - Zohar III, 34a. Así, 'vino' es razín, la categoría general de los misterios de la Torah (llamada ieiná shel Torah, el "vino de la Torah"; comp. con Zohar III, 39a), y 'aceite' es razín derazín. la esencia y base mismas de los misterios de la Torah
La característica distintiva del aceite respecto del agua y el vino es la siguiente: Agua y vino, cuando llegan a un lugar, permanecen allí y no se esparcen más allá de éste. "El aceite -como establece la Ley Judía- se esparce y lo impregna todo a su alrededor", no se queda estático sino que al llegar a un lugar se introduce en todos los sitios vinculados a éste lugar. Lo mismo es válido para el ámbito espiritual, [el grado de unión existente entre la Torá y el judío]: Si la persona estudia exclusivamente la
faceta revelada de la Torah -ninglé-, es posible que pese a los conocimientos adquiridos, la Torah y él continúen siendo dos entidades individuales independientes. Sin embargo, no sucede lo propio con el estudio de la dimensión interior de la Torah -razín derazín, Esta es el "aceite que se expande y lo impregna todo a su alrededor", es decir, toma a la persona por entero, al grado de transformar al individuo y a la Torá en una única entidad, al estilo de las letras talladas [que son parte integral de la piedra misma sobre las que se las talló, y no un elemento agregado a ella, como sucede con las letras [La Torah es comparada al agua, pues tal como ésta desciende de un plano superior escritas, donde la tinta es agregada al papel de la escritura].
Vejol-adam lo-yihyeh be'Ohel Mo'ed bevo'o lejaper bakodesh ad-tseto vejiper ba'ado uve'ad beyto uve'ad kol-kehal Yisra'el.
No habrá persona en la Tienda de la Reunión hasta su salida cuando venga a procurar expiación en el Santuario; procurará la expiación para sí mismo, para su casa y para toda la congregación de Israel. [Levítico 16:17
El servicio del Mishkán es la ofrenda del ketóret (incienso) que se realizaba en el Altar de Oro. Para esta tarea, la quema de incienso, sólo el kohén (sacerdote)designado para dicha función estaba autorizado a entrar en ese recinto en aquel momento; él estaba solo con HaShem. "incluso aquellos de quienes está escrito 'y la apariencia de sus rostros era como la faz del hombre" [Ezequiel 1:10[es decir, los ángeles] no están en el Ohel Moéd". De todos los servicios llevados a cabo en el Mishkán, la quema diaria del ketóret en el Altar de Oro era el único en el que el kohén estaba a solas con HaShem: y es allí donde se posaba la Shejiná.
Ofreciendo el incienso se asocia con la menorah. El menorah se refiere al pueblo judío como se refleja en el verso "La lámpara de HaShem es el alma del hombre." Y el alma judía se da el potencial para brillar con luz a través de la Torah y sus mitzvos como está escrito, "Una mitzvá es una lámpara, y la Torá, la luz."
Lo misma debe aplicarse al servicio cotidiano a HaShem por nosotros , el nivel máximo y perfecto .De avoda la observancia de la Torah y Mitvot en general , y también Tzedaka , sin publicidad sin ser entregada para alimentar el ego y sacar de provecho mas tarde como una carta bajo la manga ,si no como matán beséter (dádiva anónima).
Y cada uno de nosotros únicos, originales e irrepetibles podemos también revestirnos de la Gloria de Dios ser un Sacerdote de la Vida pudiendo transformar en ofrenda cada cosa que hacemos.
¿Cuál es la razón de esto? Nuestros sabios explican que los sacrificios ofrecidos en el altar en el patio del Santuario se refieren a un Judio en el cuerpo, mientras que la ofrenda de incienso ante el altar del interior se refiere a un Judio del alma. Cultivar la responsabilidad , la justicia social , el amor a D-os, que por añadidura nos provee de todas las buenas cualidades ; como la bondad , la misericordia y el conocimiento con causa son algunos ropajes, que nos brinda HaShem para que revistemos nuestros cuerpos. Si somos capazes de desarrollarnos con la envestidura de la sagralidad , es probable que la llegada del Meshia se aproxime y estemos preparado para hacer la ofrenda que surca los cielos para la gloria de HaShem.
El altar de incienso y su ofrenda se mencionan como el elemento final de la construcción del Santuario y de los preparativos de su servicio a fin de resaltar su importancia. Nos encontramos con que la Divina Presencia no descansar en el Santuario hasta que la oferta de incienso se señaló.
Ve'atah tedaber el-kol-jajmey-lev asher miletiv ruaj jojmah ve'asu et-bigdey
Aharon lekadesho lejahano-li.
Y hablarás a todos los hombres de corazón sabio a quienes he dotado de espíritu de sabiduría y ellos harán las vestimentas de Aarón, para santificarlo como Mi sacerdote.
En todo caso contiene una referencias al mundo superior, que indica que la shejina se ha unido con Moshe y dice meramente"y tu", por que es el tiempo de la construcción del tabernáculo .El sol se unió con la luna, todos los aspectos divinos , se fusionaran en un todo que descansaría sobre , el lugar sagrado bendecirá la obra de su construcción.
Pero surge la Pregunta porque, fue envestido Aarón y no Moshe?
El Talmud enseña que el propósito del ketóret era expiar el pecado de lashón
la Torah simplemente dice "Y tú…". Todos los comentaristas clásicos han ignorado esto, pero el Zohar, en el Midrash Neelam, la diferencia de lenguaje empleada y provee una elucidación:"Y ahora, déjame, y que se encienda Mi enojo contra ellos y los mataré, y haré de ti un pueblo grande" (32:10).No sólo que Moshé rechazó la oferta, sino que estaba dispuesto a todo con tal de salvar a su pueblo "Y ahora, si perdonarás el pecado de ellos…y si no, bórrame ahora de Tu libro, el que has escrito" (32:32). Esta es una maldición condicionada, y Hashem pasó por alto la obligación de Moshé. Sin embargo, Moshé fue removido de una sección de la Torah, [nombrando], los mandamientos respecto del Mishkán. …". El tema principal de la parashá es la elección de Aharón y su familia como Cohanim. La Torah dice que Aharón ha sido elegido como Cohen. Se dirige a el él y a sus hijos.
¿por qué fue Aharón elegido para ser Cohen y no Moshé?
Aharón tendrían que haber si acaso descalificado, para cumplir con un rol tan sagrado!
Moshé había logrado el estatus mas exaltado de un alma anterior a su nacimiento, en su estado más puro.
El Maharal (Drush para shabat Teshuvá 82b) explicó el pasaje en el Talmud en el cual está descripto cómo un ángel enseña toda la Torá en el útero.En la hora del nacimiento toca la boca del niño causando de esta forma el olvido de la Torah
(Nidá 30b. El proceso de existencia espiritual a la fisica
En pleno la evidencia del poder del habla , es una esperiencia espiritual que tiene lugar antes de nacer.No puede coexistir con el ser fisico, poseido por el alma animal.La raiz espiritual pura del hombre esta enraizada , con el conocimiento pleno y absoluto de la sagrada Torah antes del nacimiento, la existencia fisica reemplasa esta existencia espiritual pura, el habla se hace el dominio del hombre.Cuando comienza a hablar, se va disipando el conocimiento de la Torah .De esta forma el cuerpo y el alma animal, se van asociando con elementos mas densos.Y es el deber del Judio refinarla y elevarla al plano de Santidad , no obstante , el cuerpo y el alma animal se resiste a que lo refine.
Sin embargo Moshe se encontraba en un plano que trasciende ese nivel y no tenia un indicador de la existencia física y alma animal. El estava por encima del habla y poseia toda la Torah , como ningún otro mortal podría tenerla. Moshé había alcanzado el estatus exaltado de un alma anterior a su nacimiento, en su estado más puro.
Entonces porque Aaron fue envestido con la vestimenta de sacerdote, si el hizo un altar :
Vayar Aharon vayiven mizbe'aj lefanav vayikra Aharon vayomar jag l'Adonay
majar.
Aarón vio y construyó un altar frente a él. Aarón exclamó y dijo: "¡Fiesta para El Eterno mañana!".
El vio a Jur asesinado ante él y dijo (para sí mismo): si yo no les obedezco, ellos harán conmigo lo que hicieron con Jur, y entonces se cumplirá [el temor del] profeta, ¿serán asesinados en el Santuario de D'os el Sacerdote y el Profeta? Y ellos nunca encontrarán perdón.
Aharón estaba dispuesto a sacrificar todo por su pueblo, tanto en este mundo como en el venidero. El único problema con este tremendo acto de heroísmo y autosacrificio fue la idolatría que había de por medio, a pesar de las buenas intenciones. Las intenciones de Aharón necesitaban ser canalizadas nuevamente. Aharón necesitaba expresar el gran amor por el pueblo de Israel y por D'os a través del servicio Divino dentro del Templo.
Esta es una aplicación del principio Talmunico que dice q la teshuva motivada por el amor a HaShem hara que un pecado se convierta en merito.
Toda la Parasha habla de Aarón y no sobre Moshe, porque Moshe esta mas allá que cohen , el se había unido a la Torah plenamente siendo uno con ella
Moshe no necesitaba que su alma fuera perfeccionada a través del servicio divino como Aaron, ambos estaban dispuesto ofrendar su vida por el pueblo de Israel y auto sacrificarse por su querido y amado pueblo
Cuando Moshé desafió a HaShems diciéndole que lo borre de la Torah, el Zohar comenta: "Moshé estaba dispuesto a auto sacrificarse por su rebaño.
¿cuál es el significado del versículo: "Y ahora, si perdonarás el pecado de ellos…y si no, bórrame ahora de Tu libro, el que has escrito" (32:32)? ¿qué significa "bórrame"? De este mundo y del venidero (Midrash Neelam Bereshit).De acuerdo con el Zohar, Moshé estaba preparado a sacrificar todo para salvar al pueblo, así como lo hizo Aharón.
La única diferencia fue que Aharón había pecado y por eso necesitaba un perdón personal. Moshé no pecó; es por eso que su alma no necesitaba ser parte de esta Parashá. Moshe simplemente trasendia esta Parasha
Ve'atah tedaber el-kol-jajmey-lev asher miletiv ruaj jojmah ve'asu et-bigdey
Aharon lekadesho lejahano-li.
Y hablarás a todos los hombres de corazón sabio a quienes he dotado de espíritu de sabiduría y ellos harán las vestimentas de Aarón, para santificarlo como Mi sacerdote.
En todo caso contiene una referencias al mundo superior, que indica que la shejina se ha unido con Moshe y dice meramente"y tu", por que es el tiempo de la construcción del tabernáculo .El sol se unió con la luna, todos los aspectos divinos , se fusionaran en un todo que descansaría sobre , el lugar sagrado bendecirá la obra de su construcción.
La elección de Aharón estaba de alguna manera entremezclada con su comportamiento durante el episodio del becerro de oro. El Talmud describe la escena:"Y cuando Aharón lo vió, él construyó un altar ante él". ¿qué vió él realmente? - Rabí Biniamín Ben Jafet dice, citando a Rabí Elazar: Él vió a Jur asesinado ante él y dijo (para sí mismo): si yo no les obedezco, ellos harán conmigo lo que hicieron con Jur, y entonces se cumplirá [el temor del] profeta, ¿serán asesinados en el Santuario de D'os el Sacerdote y el Profeta? Y ellos nunca encontrarán perdón. Es mejor que adoren al becerro de oro, por lo cual podrán, quizás, encontrar perdón a través del arrepentimiento" (Talmud Sanhedrín 7a). Aharón vió el asesinato de Jur, e inmediatamente pensó en las implicaciones de un acto similar perpetrado sobre él. Su preocupación no fue personal, por su propio bienestar, sino por el futuro espiritual de su rebaño. Aharón entonces decidió llevarlos hacia esta idolatría.
Aharón estaba dispuesto a sacrificar todo por su pueblo, tanto en este mundo como en el venidero. El único problema con este tremendo acto de heroísmo y autosacrificio fue la idolatría que había de por medio, a pesar de las buenas intenciones. Las intenciones de Aharón necesitaban ser canalizadas nuevamente. Aharón necesitaba expresar el gran amor por el pueblo de Israel y por D'os a través del servicio Divino dentro del Templo.
Esta es una aplicación del principio talmúdico que dice que la teshuvá motivada por el amor a D'os hará que un pecado se convierta en mérito. Por esta razón toda la parashá trata sobre Aharón y no sobre Moshé: Moshé estaba más allá del rol de Cohen. Moshé se había unido con la Torá completamente hasta transformarse en uno con ella. En la palabras del Zohar: seguro que cada palabra y cada mandamiento debería haber estado a nombre de Moshé. Seguramente, Moshé merecía liderar al pueblo y ser Cohen Gadol, pero Moshé personalmente no necesitaba que su alma sea perfeccionada a través del servicio Divino.Moshé, como Aharón, también estaba dispuesto a autosacrificarse por su querido pueblo. Cuando Moshé desafió a D'os diciéndole que lo borre de la Torá, el Zohar comenta: "Moshé estaba dispuesto a autosacrificarse por su rebaño. ¿cuál es el significado del versículo: "Y ahora, si perdonarás el pecado de ellos…y si no, bórrame ahora de Tu libro, el que has escrito" (32:32)? ¿qué significa "bórrame"? De este mundo y del venidero (Midrash Neelam Bereshit).De acuerdo con el Zohar, Moshé estaba preparado a sacrificar todo para salvar al pueblo, así como lo hizo Aharón. La única diferencia fue que Aharón había pecado y por eso necesitaba un perdón personal. Moshé no pecó; es por eso que su alma no necesitaba ser parte de esta parashá. Seguramente, cada palabra y mandamiento tendría que haber llevado el nombre de Moshé, pero Moshé simplemente trascendía esta parashá.
Mil veces bendito HaShem que nos permite habitar este universo: